Cosa significa la frase Sacre bleu?
Cosa significa la frase Sacre bleu?

Video: Cosa significa la frase Sacre bleu?

Video: Cosa significa la frase Sacre bleu?
Video: 5 cosas que NO dicen los franceses y jurabas que SI! Sacrebleu ! Comme ci comme ça ! Etc. 2024, Maggio
Anonim

Sacro in francese si intende “sacro”, così presi insieme sacrosanta , letteralmente si intende “Santo blu!” invece di sacro Dieu ("Santo Dio!") Ball Memes. Entro il 1805, sacrosanta , scritto variamente come sacro o sacro blu in inglese, è stato utilizzato negli scritti degli inglesi sui francesi.

Di conseguenza, perché diciamo sacre bleu?

Letteralmente significa "blu sacro", ma deriva da" sacro Dieu" o "Dio sacro". blu " è stato usato da le persone sostituire "Dieu" per evitare la bestemmia dell'uso esplicito del nome di Dio.

In secondo luogo, cos'è mon Dieu? interiezione. Mon Dieu è definito come "mio Dio". Un esempio dell'uso di mon dieu è, " Mon Dieu ! Non riesco a trovare i miei soldi!" Definizione e utilizzo di YourDictionaryexample.

Inoltre, perché i francesi dicono sacre bleu?

La frase è nata dalle parole" sacro dieu". In diversi momenti della storia questo è stato considerato come prendere il nome di Dio invano, il che è proibito nei Dieci Comandamenti. Perciò, sacrosanta potrebbe essere in moderno francese Je jure par Dieu e in inglese Icurse by God, o il più usato giuro su Dio.

Cosa significa la frase francese c'est la vie?

In francese , c'est la vie significa "questa è la vita", preso in prestito in inglese come idioma per esprimere accettazione o rassegnazione, proprio come Oh bene. Imparentato parole : c'estla guerre.

Consigliato: